翻译：尤班克斯：佐治亚理工男挽救5哥赛点，挺进ATP马洛卡争冠赛 世界微头条
发布时间：2023-07-02 13:15:20
来源：龚大烈
(资料图片)
这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Eubanks Saves Five MPs, Reaches Mallorca Final《尤班克斯挽救5哥赛点，挺进马洛卡争冠赛》
尤班克斯以戏剧性的方式持续他本赛季的突破之旅。周五，ATP250马洛卡半决赛，他居然挽救了5个赛点，打进个人首个巡回赛的争冠赛。
27岁的尤班克斯经历了步步惊心的3盘大战，耗时2小时18分钟，逆转哈里斯，比分：4-6, 6-3, 7-6(9)。尤班克斯在决胜盘4-5落后时，0-40给自己挖了3个坑，然后在决胜盘的抢七大战，又挽救了2个赛点。
尤班克斯接受现场采访说道：我几乎就要被淘汰出局了，但是我尽力坚持战斗。我开始有点儿慢热，Lloyd（哈里斯昵称）打得真棒，让我满场飞奔。我一开始没对上自己的点。
我就对自己说，我就尽力去保持自己的发球节奏好了。这就是我本周成功的钥匙。我能够做到，我能够持续战斗。
这名来自佐治亚理工大学的选手本周提升了27个名次，来到世界No. 50，创下生涯新高。今年迈阿密打进个人首个ATP1000大师赛的8强，尤班克斯很享受本周的西班牙马洛卡岛上的好时光。
尤班克斯感言：这对我意味着很多，很多艰苦的工作+坚持。我的职业生涯出现了一些起起伏伏，现在事情终于变得叮咚响了。现在你终于可以看到我有持续性，高质量的比赛一个接一个，这真的令人难以置信。希望明天我能够做得更好，但是现在我要享受这个快乐的时刻。
尤班克斯明天将与赛会4号种子AM争夺冠军奖杯。世界No. 43法国猛男在马洛卡中心球场以7-6(7), 6-4赢了德国帅哥YH。
决赛将在当地时间周六不早于下午6点进行。马洛卡比北京时间慢6小时。
关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）
标签：
